setmana del 30 de maig de 2016

el 27 de maig de 1963 es va publicar el segon àlbum de Bob Dylan,“The FreeWheelin’. Justament aquest àlbum conté “Blowin’ in the wind”, cançó que es va fer famosa a tot el món com himne contra les guerres.

Blowin’ in the wind (1963)

Bob Dylan 

                                                   

                                      
 "Blowin' In The Wind"

How many roads must a man walk down
Before you call him a man ?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand ?
Yes, how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned ?
The answer my friend is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.

Yes, how many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea ?
Yes, how many years can some people exist
Before they're allowed to be free ?
Yes, how many times can a man turn his head
Pretending he just doesn't see ?
The answer my friend is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.

Yes, how many times must a man look up
Before he can see the sky ?
Yes, how many ears must one man have
Before he can hear people cry ?
Yes, how many deaths will it take till he knows
That too many people have died ?
The answer my friend is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.

                             Songwriters: BOB DYLAN

Escolta-ho en el vent
 

Per quants camins l'home haurà de passar
abans que arribi a ser algú
Quants mars haurà de creuar un colom blanc
per dormir a la platja segur
Quants canons més hauran de disparar
abans que per fi es quedin muts.
Això, amic meu, només ho sap el vent,
escolta la resposta dins del vent.
Quantes vegades podrem mirar amunt
abans d'arribar a veure el cel.
Quantes orelles haurem de tenir
per sentir com ploren arreu
Quantes morts ens caldran amic meu
per saber que ha mort massa gent.
Això, amic meu, només ho sap el vent,
escolta la resposta dins del vent.
Quants anys podrà una muntanya existir
abans que se l'ensorri la mar.
Quant temps la gent haurà de seguir
per guanyar-se la llibertat
quantes vegades podrem girar el cap
fingir que no ens hem adonat.
Això, amic meu, només ho sap el vent,
escolta la resposta dins del vent.
Això, amic meu, només ho sap el vent,
escolta la resposta dins del vent.

                

setmana del 23 de maig de 2016

Aquesta setmana música de pel·lícula 

«Hero» —en català, «Heroi»— és una cançó de la formació nord-americana d'indie rock, Family of the Year. 

Hero

de la BSO de la pel·lícula BoyHood

compositor: JOE KEEFE

intèrprets: Family of the Year 

Let me go                                                          
I don't want to be your hero
I don't want to be your big man
I just want to fight with everyone else.

Your masquerade
I don't wanna be a part of your parade
Everyone deserves a chance to
Walk with everyone else.

While holding down
A job to keep my girl around
Maybe buy me some new strings
And her a night out on the weekend.

And we can whisper things
Secrets from our american dreams
Baby needs some protection
But I'm a kid like everyone else.

So let me go
I don't want to be your hero
I don't want to be your big man
I just want to fight like everyone else.

So let me go
I don't want to be your hero
I don't want to be your big man
I just want to fight with everyone else.

Your masquerade
I don't wanna be a part of your parade
Everyone deserves a chance to
Walk with everyone else.

Songwriters
JOE KEEFE

Déjame marchar,
no quiero ser tu héroe,
no quiero ser tu gallito (big man),
solo quiero pelear con cualquier otra.

Tu baile de disfraces,
no quiero ser parte de tu desfile,
todo el mundo merece una oportunidad de
caminar con cualquier otro.

Mientras aguanto
un trabajo para mantener a mi chica por aquí,
quizás me pague unas cuerdas de guitarra nuevas,
y a ella una noche de fiesta el fin de semana.

Y podemos susurrar cosas,
secretos de nuestros sueños americanos,
la nena necesita un poco de protección,
pero yo soy un niño, como cualquier otro.

Así que déjame marchar,
no quiero ser tu héroe,
no quiero ser tu gallito,
solo quiero pelear, como cualquier otro.

Así que déjame marchar,
no quiero ser tu héroe,
no quiero ser tu gallito,
solo quiero pelear, con cualquier otra.

Tu baile de disfraces,
no quiero ser parte de tu desfile,
todo el mundo merece una oportunidad de
caminar con cualquier otro.

setmana del 18 de maig

Aquesta és la setmana de la trobada de danses, doncs escoltem música per ballar.

Ship Moet Zeilen
tradicional Holandesa 

Aquesta és la dansa que aquest anys ballen els de 2n.

Però ells ho fan encara amb més gràcia.

setmana del 2 de maig

Aquesta setmana en que tots anem tant enfeinats i els grans de 6è han de fer les proves de les competències, posem música que ens ajuda a estudiar, concentrar-nos i relaxar-nos.

Concert per a Flauta i Arpa

2º moviment. Andantino 

Wolfang Amadeus Mozart

Orquestra RTSI (de la ràdio televisió suïssa)

director: 

Neville Marriner 

Flauta: Patrick Gallois 

Arpa: Fabrice Pierre