dilluns, 26 de maig del 2014

Setmana del 26 de maig 2014

Esperant que passi el fred i sota un arbre parlarem de tot. Roba estesa, camp d'espigues, el terrat i, el millor de tot, pa amb oli i sal!

Coses que ens parlen del quotidià i dels petits detalls que ens fan feliços. Bona setmana!

Pa amb oli i sal

Blaumut


Fes una foto del terrat,
que des d’aquí puc veure Mart.
La roba estesa, el meu agost,
un camp d’espigues i cargols.
Esperarem que passi el fred,
i sota l’arbre parlarem de tot.
Un bioritme elemental,
un mar d’antenes i animals.

Els astronautes volen baix,
els núvols passen com qui no diu res.
Amb les butxaques a les mans,
caminarem els passos d’altres peus.
Esmorzarem pa amb oli i sal,
ho vestirem amb unes copes de vi.


Deixant de banda la ciutat,
la tarda és llarga i potser més, molt més, la nit.

Un altre lloc, un altre temps,
on parlarem amb altres déus.
El meu secret subtitulat,
camins d’arròs, camins de blat.
Esperarem que baixi el sol,
i sota l’arbre parlarem del temps.
Un bioritme elemental,
un tros de vida artificial.

Els astronautes volen baix,
els núvols passen com qui no diu res.
Amb les butxaques a les mans,
caminarem els passos d’altres peus.
Esmorzarem pa amb oli i sal,
ho vestirem amb unes copes de vi.
Deixant de banda la ciutat,
la tarda és llarga i potser més, molt més, la nit.



divendres, 16 de maig del 2014

Setmana del 20 de maig de 2014

Tenim les vacances a la cantonada; a vegades, les vacances són un bon moment per viatjar. La noia de la cançó, ja somia amb els nous paisatges que veurà, els rius, les muntanyes...

Acompanyant la cançó hi ha un ritme que molts s'han animat a repetir amb les dues mans i un got. Us hi atreviu, vosaltres? (podeu mirar el vídeo per inspirar-vos...)



Cups 

versió d'Anna Kendrick

(Títol original: When I'm Gone, de

Pitch Perfect's )

I got my ticket for the long way round
Two bottles of whiskey for the way
And I sure would like some sweet company
And I'm leaving tomorrow, what do you say

When I'm gone
When I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me by my hair
You're gonna miss me everywhere, oh
You're gonna miss me when I'm gone

When I'm gone
When I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me by my walk
You're gonna miss me talk, oh
You're gonna miss me when I'm gone

I got my ticket for the long way round
The one with the prettiest of views
It's got mountains
It's got rivers
It's got sights to give you shivers
But it sure would be prettier with you

When I'm gone...





dissabte, 10 de maig del 2014

Setmana del 12 de maig de 2014

La música tendra i encantadora de les Princeses Barbudes ens acompanya amb una cançó tradicional molt adequada per aquesta setmana: "...que demà hi ha fira...". Bona Fira de Sant Isidre, bon bestiar i bones propostes agrícoles, culturals i esportives per a tots i totes!



Salta un xic
(Tradicional) Princeses barbudes


Si un moliner passa i fa petar el fuet, petita.
Si un moliner passa i fa petar el fuet.
Moltes te’n dirà si treus el cap per la finestra.
Moltes te’n dirà i cap de bona per casar.
Salta un xic, petita, salta un xic.
Que demà hi ha fira i anirem a Vic.
Val més que te’n guardis de fer-li l’ullet, petita.
Val més que te’n guardis de fer-li l’ullet.
Qui me’n privarà de treure el cap per la finestra.
Qui me’n privarà de treure el cap quan passarà.
Salta un xic, petita, salta un xic.
Que demà hi ha fira i anirem a Vic.






Vull conèixer les Princeses barbudes

diumenge, 27 d’abril del 2014

Setmana del 28 d'abril de 2014


Aquests matins nets i clars fan pensar en la llum que ve de l'est, del sol naixent. El grup barceloní Delafé y las Flores azules, ho tradueixen amb una música que crea un ambient suau i repetit. Perquè rebeu molta llum dins i fora del vostre cor.

Desde el este
Delafé y las Flores azules

Des del este llegará
hasta esta cama,
con la misma fuerza.
Es la luz de la mañana.





El vídeo és una actuació a TV3, on el grup enllaça dues cançons.







diumenge, 20 d’abril del 2014

Setmana de Sant Jordi de 2014


Per Sant Jordi, una cançó de roses, llibres, estimats i estimades! 

Quina triarem, de rosa?
I de llibre, quin rebrem?






Totes estimades
Jaume Sisa

Totes són estrelles, totes són petites,
flor de meravella, totes tan boniques.
Una d'entre elles jo la triaria,
si fos la més bella i l'hi cantaria.

T'estimaria a tu sola,
et parlaria de molt a la vora.
Et regalaria el llibre i la rosa,
junts passaríem els anys i les hores.

Si l'una em fa gràcia, l'altra m'enamora,
aquella té màgia i aquesta és tan dolça.
Rosses i morenes, blanques i pigades,
són grans i són nenes, totes estimades.

T'estimaria a tu sola,
et parlaria de molt a la vora.
Et regalaria el llibre i la rosa,
junts passaríem els anys i les hores.



diumenge, 6 d’abril del 2014

Setmana del 7 d'abril de 2014

L'aigua és un regal de la natura sense el qual no hi hauria vida enlloc. Per això, malgrat a vegades ens fa la murga, la pluja és molt benvinguda. Per primavera especialment (abril i maig), cada dia que plou assegura una bona anyada de collites i el creixement de boscos. Així doncs, agraïm aquests dies de pluja amb una cançó dels Pets que versiona el valencià Feliu Ventura.



Està plovent
Pets, versionada per Feliu Ventura

Està plovent i no tinc cap pressa,
està plovent i no tinc cap son;
no tinc paraigües, però m'és igual,
està plovent però em vull mullar.

La meva ment necessita aigua fresca,
i el pensament vull refrigerar;
no tinc paraigües, però m'és igual,
està plovent i em vull mullar.

No em doneu solucions, no vull raons,
no més problemes d'emocions.


Sento l'olor de terra mullada,
és el millor per refrescar el cap;
no tinc paraigües, però m'és igual,
està plovent i em vull mullar.


Vull sentir la versió d' "Està plovent" de Feliu Ventura


diumenge, 30 de març del 2014

Setmana del 31 de març


Acabem de tancar el Festival de Música organitzat per l'agrupació Coral de Cardedeuenca. Molts músics i molt bona música. Volem compartir amb vosaltres una de les propostes que han vingut: la nova veu de la jove Gemma Huguet compaginada amb les virtuoses mans del també jove Pau Figueres, de Sant Esteve de Palautordera. 

O Leaozinho 

Caetano Veloso, interpretat per Gemma Huguet i Pau Figueres Quartet


Gosto muito de te ver, leãozinho
Caminhando sob o sol
Gosto muito de você, leãozinho

Para desentristecer, leãozinho
O meu coração tão só
Basta eu encontrar você no caminho

Um filhote de leão, raio da manhã
Arrastando o meu olhar como um ímã
O meu coração é o sol, pai de toda cor
Quando ele lhe doura a pele ao léu

Gosto de te ver ao sol, leãozinho
De te ver entrar no mar
Tua pele, tua luz, tua juba

Gosto de ficar ao sol, leãozinho
De molhar minha juba
De estar perto de você e entrar no mar





I per si voleu escoltar la versió original: